Finnisch-Schwedisch Übersetzung für näkyvä

synlig
Varför får den inte vara synlig?Miksi se ei saisi olla näkyvä? Den är påtaglig, ofta till och med synlig, och många gånger lättare att behandla.Se on konkreettinen, usein myös näkyvä ja sitä on helpompi hoitaa. En resultattavla visar resultaten - den måste vara uppdaterad, tydlig och synlig.Tulostaulu kertoo ihmisille pelitilanteen; sen on oltava ajan tasalla ja sen on oltava selkeä ja näkyvä.
synbarDe samfällda rösterna från fackföreningar, hantverkarorganisationer, kommuner och alla andra berörda parter har haft en mäktig och synbar effekt.Ammattiliittojen, käsityöläisten yhdistysten, kunnallisviranomaisten ja kaikkien muiden asianosaisten vaikutus on ollut voimakas ja näkyvä.

framträdandeett
Språkundervisning har också en framträdande roll i kulturell förståelse.Kielten opetuksella on myös näkyvä asema kulttuurien ymmärtämisessä. I det sammanhanget lyckades EU att uppträda enhetligt utåt, en framträdande uppgift.Tällä tavoin unionin onnistui esiintyä yhtenäisenä ulospäin, tehtävä oli näkyvä. Det är viktigt att EU spelar en framträdande och aktiv roll i Sudan och Darfur.EU:n näkyvä ja aktiivinen rooli Sudanin ja Darfurin kysymyksessä on tärkeää.
märkbarFör att vi skall kunna ge nytt liv åt demokratin i Europa måste varje folk få en märkbar beslutanderätt på europeisk nivå.Euroopan demokratian elvyttämiseksi kaikille kansoille on tärkeää antaa kaikille kansoille näkyvä päätösvalta Euroopan tasolla.
sebar
siktbar
skönjbar
urskiljbar

Wörterbuch